A unified theory of symmetry for nonlinear resistive networks