Calculation of Distribution Coefficients of Cobalt and Copper in Matte and Slag Phases in Reduction–Vulcanization Process of Copper Converter Slag