Versatile microscale screening platform for improving recombinant protein productivity in Chinese hamster ovary cells