Simultaneous Feedback and Feedforward Control and Its Application to Realize a Random Walk on the Bloch Sphere in an Xmon-Superconducting-Qubit System