Landau-like expansion for phase transitions in stochastic resetting