Probing Dark Energy through Scale Dependence