VALIDATION OF REFINED NUMERICAL MODELING FOR EXISTING RC BUILDINGS: COMPARISON BETWEEN PREDICTED AND OBSERVED EARTHQUAKE DAMAGE