Adolescent non-suicidal self-injury (NSSI) in German-speaking countries: comparing prevalence rates from three community samples