How much of the extreme luminosity of IRAS F10214 + 4724 can be attributed to gravitational lensing?