Numerical evaluation of the representative volume element for random composites