From research collaboration to product commercialization: a study of power and efficiency along the biotech life cycle