Metal pollutants have additive negative effects on honey bee cognition.