Ongoing neural oscillations influence behavior and sensory representations by suppressing neuronal excitability