Optical investigations of the effect of temperature and plasma conditions on the growth of sp3-bonded BN thin films