To infect or not to infect: molecular determinants of bacterial outer membrane vesicle internalization by host membranes