Prevalence of seroconversion symptoms and relationship to set-point viral load: findings from a subtype C epidemic, 1995–2009