AuNP–Collagen Matrix with Localized Stiffness for Cardiac‐Tissue Engineering: Enhancing the Assembly of Intercalated Discs by β1‐Integrin‐Mediated Signaling