Structure–function analysis of Sua5 protein reveals novel functional motifs required for the biosynthesis of the universal t6A tRNA modification