Transferable Anisotropic United-Atom Mie (TAMie) Force Field: Transport Properties from Equilibrium Molecular Dynamic Simulations