Polar magnetization unveiled by polarized neutron diffraction