Coevolutionary analysis reveals a distal amino acid residue pair affecting the catalytic activity of GH5 processive endoglucanase from Bacillus subtilis BS‐5