Choledochal or pancreatic cyst? Role of endoscopic ultrasound as an adjunct for diagnosis: a case series