Data-Driven Soliton Solutions and Model Parameters of Nonlinear Wave Models Via the Conservation-Law Constrained Neural Network Method