Ground-state and dynamical properties of a spin-S Heisenberg star