Ubiquitin and AP180 Regulate the Abundance of GLR-1 Glutamate Receptors at Postsynaptic Elements in C. elegans