Unconventional superconductivity in PuRhGa5: Ga NMR/NQR study