Radiation forces exerted on redundant particles on an optical surface