Helium implantation of an Fe-Ni-Mo-B amorphous alloy: II. A free-volume relaxation model for bubble growth in amorphous alloys