Group characters and commutators