Non‐transcriptional action of oestradiol and progestin triggers DNA synthesis