Volition versus feasibility: state aid when aid is looked upon favourably: the broadband example