Does education of primary care professionals promote patient self-management and improve outcomes in chronic disease? An updated systematic review