Oral lichenoid lesion in association with chemotherapy treatment for non-Hodgkin lymphoma or lichen planus? Review of the literature and report of two challenging cases