Dynamics of Molecular Motion at Single-Crystal Surfaces