Evidence for a Hard Ionizing Spectrum from a z = 6.11 Stellar Population