The behavioural control room for managers: the integrator role