The use of an ‘electronic nose’ device to monitor the ripening process of anchovies