A limit on the lepton-family number violating process π0 → μ±e∓