Bromide and chloride distribution across the snow‐sea ice‐ocean interface: A comparative study between an Arctic coastal marine site and an experimental sea ice mesocosm