Membrane potential effect on nanosecond recombination luminescence in Rhodospirillum rubrum