Community transmission of multidrug-resistant tuberculosis is associated with activity space overlap in Lima, Peru