Structural and electrical characteristics of vacuum‐evaporated erbium fluoride thin films