Electronic properties of polycrystalline graphene under large local strain