Gravitational Evolution of the Large-Scale Probability Density Distribution: The Edgeworth and Gamma Expansions