Responses of horses offered a choice between stables containing single or multiple forages