A multiscale approach to the adsorption of core-shell nanoparticles at fluid interfaces.