Helicobacter pylori infection and gastro-oesophageal reflux disease: coincidence or association?