Comparison of an interferon-gamma release assay with tuberculin skin testing in HIV-infected individuals.