An Icelandic saga: fishing for genes in the North Atlantic.