Real-Time Evolution of New Genes by Innovation, Amplification, and Divergence